Non ho paura di morire, solo che non voglio esserci quando accadrà.
I'm not afraid of death; I just don't want to be there when it happens
No le temo a la muerte.sòlo que no me gustarìa estar allì cuando suceda
*********
Un uomo con la propria moglie si recano in visita a Gerusalemme.
Mentre sono in Terra Santa accade che la moglie muore di infarto.
L'impresario delle pompe funebri dice all'uomo:
- "Si può spedire la salma a casa per €5.000 , oppure seppellirla qui, in Terra Santa, per soli €150 ."
L'uomo ci pensa su e decide di spedirla a casa.
L'impresario chiede:
- "Perché vuole spendere così tanti soldi per spedire a casa una
salma, quando sarebbe così economico e religiosamente bello seppellirla qui in Terra Santa?"
L'uomo risponde:
- "Molto tempo fa qui un uomo morì, fu sepolto e tre giorni dopo resuscitò. Non posso correre questo rischio!"
A man and his nagging wife were on a holiday in Jerusalem.
While they were there, the wife died.
The mortician told the man, “You can ship her home for €5,000
