Le migliori barzellette sui fumatori in inglese, spagnolo e italiano
Due colleghi sono in attesa dell’autobus per tornare a casa.
Uno dei due si accende una sigaretta, al che l’altro chiede:
Da quanto tempo fumi?
Fumo da trent’anni, risponde il fumatore.
Da trent’anni! esclama il collega.
Quel vizio ti è costato tanti soldi!
Con un pacchetto al giorno, stai spendendo € 1.900 all'anno
Se tu avessi investito questa cifra al tasso annuale dell'8% negli ultimi 30 anni,
oggi avresti 250.000 € in banca…tanto quanto basta per comprarti una Ferrari!
Il fumatore guarda il collega e chiede: Quindi tu non fumi?
“Naturalmente no” risponde l’altro.
Allora, dov’è la tua Ferrari?.
A guy taking a smoke break with his non-smoking co-worker.
How long have you been smoking for? the co-worker asks.
“Thirty years”, says the smoker.
Thirty years!, marvels the co-worker. That costs so much money.
At a pack a day, you’re spending $1,900 a year. If you instead invested that
money at an 8% return for the last 30 years, you’d have $250,000 in the bank today. That’s enough to buy a Ferrari.
The smoker looked puzzled.
Do you smoke?, he asked his colleague.
No.
So where’s your Ferrari?
Un tipo està tomando un descanso para fumar con su compañero de trabajo que no fuma.
¿Cuánto tiempo llevas fumando? pregunta el compañero de trabajo.
“Treinta años”, dice el fumador.
¡Treinta años!, se maravilla el compañero de trabajo. Eso cuesta mucho dinero.
Con un paquete al día, estás gastando €1,900 al año.
Si, en cambio, invirtiera ese dinero con un rendimiento del 8 % durante los últimos 30 años,
hoy tendría €250 000 en el banco. Eso es suficiente para comprar un Ferrari.
El fumador desconcertado le pregunta:
¿Fumas?
No.
Entonces, ¿dónde está tu Ferrari?
*********
Colmo per un fumatore: girare tutta Firenze per trovare un toscano.
Quali sono le sigarette preferite dai giocatori di bowling?
Lucky strike.
*****
Due amici si incontrano dopo un lungo periodo e uno dice all'altro:
-Luigi, non ti ho visto ultimamente in giro, dove eri?
-Sono stato in una clinica per 15 giorni a disintossicarmi dal tabacco.
Mi hanno messo dei cerotti alla nicotina su tutto il corpo e uno psicologo mi ha fatto dei discorsi, finché non mi ha convinto e mi ha tolto la voglia dal tabacco.
-Che dici?…..se stai fumando adesso!!.
-Sì, ma ora fumo senza voglia.
-----
Dos amigos se encuentran después de mucho tiempo y uno le dice al otro:
-Luigi, no te he visto por aquí últimamente, ¿dónde estabas?
-Llevo 15 días en una clínica para desintoxicarme del tabaco.
Me pusieron parches de nicotina por todo el cuerpo y un psicólogo me dio charlas, hasta que me convenció y me quitó el antojo del tabaco.
-Que dices?.....si estas fumando ahora!!.
-Sí, pero ahora fumo sin ganas.
Frasi sui fumatori:
Sale il costo dell'alcool, delle sigarette. Farsi un cancro diventa un lusso.
L'amore é come un sigaro: se si spegne, lo puoi anche riaccendere, ma non ha più lo stesso sapore.
Ho un amico che cercava continuamente le sigarette, ma non fumava... faceva il doganiere.
Un sigaro sposò una sigaretta. Qualche mese dopo, il loro matrimonio andò in fumo.
Se smetti di bere, mangiare, fumare e fare l'amore, non è che vivi più a lungo. Ti sembra più lunga.
Bacio: Baciare qualcuno che fuma è come leccare un posacenere!
GENTILEZZA: Le sigarette fanno bene perché non ti fanno invecchiare… ti uccidono giovane!
MARCA: «CáncerMolboro» ¡Hace diez años producimos el mejor cáncer del país!
MUERTE: Los viejos fumadores nunca mueren, solo se esfuman!
*************
Due vecchi sacerdoti, uno domenicano e l'altro gesuita, si incontrano
nella città del Vaticano perché entrambi saranno ricevuti dal papa.
Dopo aversi salutato, il domenicano dice:
Sono preoccupato perché fumo molto.
Quando sto pregando ho sempre una tremenda voglia di fumare e non so se
va bene farlo.
Quindi glielo chiederò al Santo Padre.
Poco dopo, il domenicano entra nell'ufficio del Papa e, dopo
ne esce avvilito.
"Cosa ti ha detto Sua Santità?" le chiede Gesuita.
Il domenicano risponde:
Che non posso fumare mentre prego".
Il gesuita riflette per qualche secondo e dice:
"Beh, fammi tentare la fortuna." glielo chiederò anch'io.
Il gesuita si incontra con il Papa e dopo lascia l'ufficio sorridente.
Il gesuita dice soddisfatto al domenicano: "Beh, mi ha detto di sì!"
"Beh, non capisco", risponde il domenicano, desolato.
Perché ha detto sì a te e no a me?
"Tu gli hai chiesto se potevi fumare mentre preghi, io gli
ho chiesto se potevo pregare mentre fumo."
FACCIA A FACCIA CON L'ORSO BIANCO
Dos viejos sacerdotes, uno dominico y el otro jesuita, se encuentran en
el Vaticano porque ambos van a ser recibidos por el papa.
Tras intercambiar
saludos, el dominico dice:
—La verdad es que estoy preocupado. Ya sabes que soy un gran fumador, ¿no?
Bueno, pues cuando estoy rezando siempre me entran unas ganas tremendas de fumar y no sé si está bien hacerlo.
Así que voy a aprovechar que el Santo Padre me recibe para preguntárselo.
Poco después, el dominico entra en el despacho del papa y, al cabo de
un rato, sale cabizbajo.
—¿Qué te ha contestado su santidad? —le pregunta el jesuita.
—Que no puedo fumar mientras rezo —contesta el dominico.
El jesuita reflexiona unos segundos y dice:
—Bueno, déjame probar suerte. Se lo preguntaré yo también.
El jesuita se entrevista con el papa y unos minutos más
tarde sale sonriente del despacho.
—¡Pues a mí me ha dicho que sí! —comenta, satisfecho.
—Pues no lo entiendo —replica el dominico, desolado—.
¿Por qué a ti te ha dicho que sí y a mí que no?
—Tú le has preguntado si podías fumar mientras rezas, yo
le he preguntado si podía rezar mientras fumo.
3 punti fondamentali:
1) Sii consapevole delle voglie ogni volta che compaiono, rilevale e pensa "Sento di avere una voglia di X".
2) Non combatterlo. Lascia che il desiderio riposi nel tuo cervello e sii consapevole di esso
3) Quando hai voglia ... racconta a te stesso cosa diresti a un tuo amico che ha lo stesso problema tuo.
Il vizio è un mostro dall’aspetto così raccapricciante
che per detestarlo basta che lo si veda;
ma a forza di guardarlo, il suo volto ci diventa familiare,
e va a finire che “prima lo sopportiamo, poi lo compatiamo,
infine lo abbracciamo”.
Vice is a monster of so frightful mien,
As to be hated needs but to be seen;
Yet seen too oft, familiar with her face,
We first endure, then pity, then embrace.
El vicio es un monstruo de tan horrible aspecto que,
para aborrecerlo, basta mirarlo;
sin embargo, después de verlo muchas veces,
nos familiarizamos con su rostro, primeramente lo toleramos,
después lo compadecemos y al final lo abrazamos.
Un maschio e una femmina su un aereo:
-Penso che tutti dormano, andiamo.
-Questo è vuoto... nessuno staguardando... entra tu per primo.
-È un po' stretto , siediti.
-Hai il preservativo? Presto, mettilo.
-Annusa.
-Che profumo! Pensi a tutto"
-Questo è fantastico... (lungo sospiro)
Una voce sull'altoparlante:
"Questo è il capitano che parla, a quelle due persone nel gabinetto sul retro.
Sappiamo cosa state facendo ed è espressamente vietato dalle normative delle compagnie aeree!
Adesso spegnete quelle sigarette e togliete il preservativo dal rilevatore di fumo!.
Two voices, one male and one female, overheard on a plane:
"I think everyone's asleep, let's go"
"This one's empty... no-one's looking... you go in first"
"It's a bit cramped - let me sit down"
"Have you got the condom? Quick, put it on"
"Sniff sniff"
"Ah perfume! You think of everything"
"This is great..." (long sigh)
Static on the loud speaker, then a new voice.
"This is the captain speaking, to those two people in the rear toilet.
We know what you're doing and it is expressly forbidden by airline regulations! Now put those cigarettes out and take the condom off the smoke detector!"
Adesso fumo solo una sigaretta al giorno. Ahora fumo solo un cigarro al dìa
Consigli pratici per smettere di fumare
1Comunicare la decisione di voler smettere di fumare agli altri (anche su facebook)
Quando assumiamo un impegno con gli altri siamo più propensi a portarlo a compimento,
rispetto ad impegno assunto solo con noi stessi.
Lasciare un segno indelebile della decisione di smettere può rappresentare davvero quello stimolo
in più che permetterà di raggiungere l'obiettivo.
2. Modificare abitudini
Eliminare posacenere, accendini, pacchetti vuoti e tutto ciò che possa ridestare il desiderio di
fumare. Nei primi tempi è preferibile evitare di frequentare amici fumatori: stare a contatto con un amico che si accende una sigaretta è solitamente una di quelle situazioni a maggior rischio di ricaduta.
3- Avere un dialogo interiore con se stesso tutti i giorni
Allenare la nostra mente in modo tale che resti concentrata sulle motivazioni che ci sostengono
nella nostra decisione di non fumare, allora riusciremo a superare facilmente anche gli eventuali
momenti di crisi.
Quando si avverte che il desiderio di fumare:
-Bere paio di bicchieri d'acqua sono sufficienti per colmare quella tipica sensazione di vuoto che si avverte quando si è in astinenza da nicotina.
-Fare quattro o cinque respiri lenti e profondi e cercare di trattenere il fiato per almeno una decina di secondi prima di espirare lentamente.
-Mangiar una caramella o masticar un chewingum.
-Utilizzare un 'surrogato' da tenere in bocca, ad esempio lo stuzzicadenti.
- Gratificarsi per la resistenza al fumo e farsi un regalo con i soldi risparmiati dall'acquisto delle sigarette.
-Pensare ai benefici che si sono avuti dall'aver smesso:
pelle più elastica, sorriso smagliante, alito pulito, ecc.
Nessun commento:
Posta un commento